/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

    You own this

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    cd digisleeve edition, CMYK print
    20 pages booklet with lyrics and french translation

    ▲•▼▲•▼▲•▼▲•▼▲•▼▲

    cd edicion digisleeve, CMJN
    libret 20 paginas embé lei paraulas e lei traduccions en francés

    ▲•▼▲•▼▲•▼▲•▼▲•▼▲

    cd édition digisleeve, impression CMJN
    livret 20 pages avec paroles et traductions en français

    Includes unlimited streaming of lo drac pòt èsser tanben una soca via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €12 EUR or more 

    You own this  

     

lyrics

Un jorn de ploja e de sorelh
Sola en palús l’ai acipada.
Dins sos uolhs verds la marsejada
Jogava amb la raissa dau cèl!…
Un briu m’agachèt a la muda:
Ausiái se créisser alin los grelhs,
Una cridadissa d’aucèls
Lionhs dors la mar s’èra perduda.

Mas lèu l’ombrina asalvatgida
S’esbeguèt de son morranchon.
Me mosseguèt dins un poton
En me trasent : « ieu soi ta vida!…
Aime degus, vivent o mòrt;
Mai que de gaugs ieu porte pena.
Ve! Soi una trassa de femna
M’agrada d’escarnir los còrs… »

E la capona m’esposcava
Tot balandrant un pe descaus:
Vesiái pas que sos uolhs verdaus
Qu’a còps lo sorelh mirgalhava.
Subran amb un long cacalàs
Espolsèt d’ela l’amaresa,
E s’estirant ambe prigresa
S’auborèt drecha au sorelhàs

- Saique! Ai pas acabat encara
Jove, de te faire patir!…
E s’esquifèt dins lo matin
Sens que vegèsse mai sa cara.
Ara enanat per long país
Qu’enchaut se lo vent me bacèla,
Se lo cèl plora o ris: plen d’ela
Tot mon còr macat trefolís

credits

from lo drac pòt èsser tanben una soca, released May 13, 2017
tèxte: Max Alhièr
musica: Feràmia

license

all rights reserved

tags

about

pantais recòrds Forcalquier, France

label independent de musica occitana

contact / help

Contact pantais recòrds

Streaming and
Download help